tempobet yeni adresi
like this news item

NEWS This month it’s been 44 years since Kraftwerk released Die Roboter / The Robots!

This month it’s been 44 years since Kraftwerk released Die Roboter / The Robots!

07th of May 2022, 00:00

This month it’s been 44 years since Kraftwerk released Die Roboter (The Robots), the first single which was taken from their iconic album Die Mensch-Machine (The Man-Machine) album (May 1978).

The original 7” single releases contained Die Roboter (The Robots) on at the A-side and Spacelab on the B-side. Both were shorter (radio) edits as they would appear on the album. The single was released with German sung version of Die Roboter, as well as an English sung version on the A-side. Both featured the English sung Spacelab on the B-side.

The lyrics reference to the at that time revolutionary technique of programming robots and how they can act as slaves for the human race.

The Russian words "Я твой слуга" (Ya tvoy slugá, " mean “I am your servant") and "Я твой работник" (Ya tvoy rabótnik, "I am your worker”).

When the song is performed live, the band is nowhere to be seen onstage but is replaced by legless robotic copies bearing recabling faces of all members.

In 1991, a re-recorded and re-arranged version of the song was issued as a single from the band's album The Mix.

Die Roboter - 7”
A. Die Roboter 4:20
B. Spacelab 3:34

Die Roboter - Lyrics

Ja tvoi sluga
Ja tvoi rabotnik
Jetzt sind wir voller Energie
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir funktionieren automatik
Jetzt wollen wir tanzen mechanik
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Ja tvoi sluga
Ja tvoi rabotnik
Ja tvoi sluga
Ja tvoi rabotnik
Wir sind auf alles programmiert
Und was du willst wird ausgeführt
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir laden unsere Batterie
Jetzt sind wir voller Energie
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter

Ja tvoi sluga
Ja tvoi rabotnik
Ja tvoi sluga
Ja tvoi rabotnik

Wir sind auf alles programmiert
Und was du willst wird ausgeführt
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir funktionieren automatik
Jetzt wollen wir tanzen mechanik
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter
Wir sind die Roboter

Songwriters: Ralf Hütter / Florian Schneider-Esleben / Karl Bartos
© Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc

Chart peak postions (1978)
18 German Singles Chart
39 US Billboard Hot Dance Club Play

DISCOGS



NEWS This month it’s been 44 years since Kraftwerk released Die Roboter / The Robots!

Music reviews

04
07
RAMMSTEIN
Zeit
27
06
BALVANERA
Courses of Action
14
06
TERMINAL SERIOUS
Gift For You
10
06
SAMHAIN
Experiment
09
06
CELESTIAL NORTH
When The Gods Dance
12
05
SHE HATES EMOTIONS
Space and time

NEWSLETTER

Subscribe to our weekly newsletter.

NEWS

03
07
I Wanted To Tell Her 39
02
07
New album from Xenturion Prime on Progress Productions
01
07
Legendary Goth Club ‘The Church’ Featured In Documentary Film
01
07
41 years of Incontinent by Fad Gadget!
30
06
Luscious Apparatus Addresses Rage Control With New Single
29
06
Canadian Label Dem Modest Kids Unveils Into The Coldwave Compilation Highlighting Alberta - Based Alternative Artists

Concert reviews

14
06
WULF7 + THE JUGGERNAUTS
11/06/2022 - LIVE AT THE BAROCK - BRUGGE
14
06
'N TALES, INTERZONE, GROUND NERO
At B52 Club Eeernegem
24
05
STAATSEINDE
Staatseinde live @Kinky Star - 14 mei 2022
13
05
WUK
A try-out that became a book...
21
10
NICK CAVE
Nick Cave & Warren Ellis - 2021 Tour - Stadsschouwburg, Antwerp- 20/10/2021

GET A COPY OF OUR MAGAZINE
SEND TO YOUR HOME

INTERVIEWS

18
05
PUSSY RIOT
Unfortunately, everyone only understood what Putin is like when he started a war in Ukraine.
18
05
HAGAR THE WOMB
Now we know the audience will help us out when we forget the lyrics.
18
05
HETZE
We all work with homeless people on a daily basis and we try to be actively involved in their struggle.
20
04
NINO SABLE
I am not a friend of boxed content...
13
04
ECHO ROAD
'There was no easy way or any shortcut to be taken in terms of producing something truly representative of the human experience. We simply had to ‘just do it'.'

PHOTOS

04
07
EIVOR NORDIC NIGHT
Amphitheater Gelsenkirchen
03
07
WARDRUNA NORDIC LIGHT
Amphitheater Gelsenkirchen
30
06
AROMA DI AMORE
Sinner's Day Oostende
30
06
THE STRANGLERS
Sinner's Day Oostende
30
06
STABBING WESTWARD
Sinner's Day Oostende
30
06
MERCIFUL NUNS
Sinner's Day Oostende
30
06
NOSFERATU
Sinner's Day Oostende

ADVERTISE
IN PEEK-A-BOO

VIDEO CLIPS

04
07
NICK CAVE & THE BAD SEEDS
Jesus Alone
03
07
SPIRITUAL FRONT
Tenderness Through Violence
02
07
KATE BUSH
And Dream of Sheep
01
07
PJ HARVEY
The Orange Monkey
30
06
FIRST HATE
White Heron
29
06
THIS CAN HURT
High Tide
28
06
GUS GUS
Deep Inside