tempobet yeni adresi
like this interview
20/06/2014 : GAYTRON - Gaytron is a kind of personal Christopher street battle against intolerance, gay bashing and homophobia! 20/06/2014 : GAYTRON - Gaytron is a kind of personal Christopher street battle against intolerance, gay bashing and homophobia! 20/06/2014 : GAYTRON - Gaytron is a kind of personal Christopher street battle against intolerance, gay bashing and homophobia!

GAYTRON

Gaytron is a kind of personal Christopher street battle against intolerance, gay bashing and homophobia!


20/06/2014, Filip VAN MUYLEM


Ages ago I got some tracks from Claus... and so Gaytron came into my life! I loved the way he came out of the closet and in the same time wanted to protect people from gay bashing and other horrors! I admire him simply for that! In December he comes with Gaytron to the BIMFEST, it was clearly time to have a nice chat...

Can you explain the name ‘Gaytron’? I found this in an urban dictionary ‘When someone act like a fool for a long time or if he's saying something really stupid. You can call him a gaytron’, but I don’t think that is what you meant with it?

Gaytron was politics, a kind of personal Christopher street battle against intolerance. The name basically combines the words gay and electronic, what you hear is what you get. I founded Gaytron in the early years of PNE 1992. At that time homophobia was still an issue, even in the EBM scene. I decided to make this point clear. The track “Männerliebe” nailed it in a direct way. I simply used a German slogan of radical people and made a gay statement out of it. I turned being proud of being German into being proud to be gay. But on the other hand it’s pretty stupid to be proud about something you are born with. I liked the urban meaning of it a lot. In the end it’s a very good word game.

One of the best known Gaytron tracks is ‘Männerliebe’ or am I wrong?

Männerliebe was very famous, as well as „Schwule Sau“. Männerliebe is basically about erotic between guys and it ends with the slogan of being proud of being gay. It was a clear message that I am not afraid about anybody who might have a problem with that. I recorded it for an early GA records compilation and I didn’t expect the big feedback I got about it.

Is ‘Man to Man’ the translation of ‘Männerliebe’ or is it really another song?

It’s a complete different song in my opinion but all the lyrics of that period are about the same issue of cause.

Was it hard to choose between singing in German or English or was there another reason for singing in both?

The German language sounds more harsh in general. But I didn’t want to limit the project to Germany, the topic is a worldwide issue. I was very surprised about the massive positive feedback I received from people and gay organizations in the beginning.

What does ‘Schwule Sau’ mean? What is the song about (my German is really too bad)? In the booklet of the CD (‘Phase1’) there are some articles about gay bashing, sadly enough, 30 years later it is still actual. How do you feel about it? Still it’s not that you can ‘Live in Harmony’, for sure not in Russia or in Africa!

„Schwule Sau“ is a German term of abuse for gay people. The complete lyrics make fun about it how bad, ill, dirty and dangerous I am and tell everybody to get used to it. To me it’s very important to be able to laugh about yourself. And you are right, even 30 years later the world didn’t change so much. It’s still very hard to live in a gay relation in most countries. There is still a lot to do!

Is Darkroom about safe sex? As I know what a Darkroom is and I know it's often the opposite of what safe sex stands for...

For sure it is. To remind people to play safe is nowadays more important than ever. I am afraid young people forgot about HIV just because it disappeared from the media but it’s still there. To play safe is pretty simple! Play safe and live long and prosper.

How hard was it for you stating that you are gay in public? Can you tell us when you decided and how it worked out for you?

It worked out very well. As long as you are a bit self-confident its very positive. I can only recommend to come out as soon as possible. It makes live much easier.

‘Tora Tora’ is a Depeche Mode tribute on A. Matrix, a strange choice for a tribute cover, why this one?

I took it because I like the song. The “battle cry” totsugeki raigeki (misinterpreted as ToRa) fits to Gaytron pretty much.

You recently also played at the Familientreffen VIII, how was that? Are there more gigs coming? It has been at least 14 years since you last played with Gaytron in Belgium (Twieoo, Ghent), why did it take so much time?

I am too busy. I simply had no time for gigs. Usually I can’t play more than 6 shows a year worldwide and you can imagine PNE has priority.

What can we expect on the BIM Fest? Will you be alone on stage? I honestly hope for a duet with Dirk Ivens or Johan Van Roy, is that possible as it was in the past?

At BIM Fest I will be supported by Kazim from Serpents. We will team up at BIMFEST, again. Kazim is a friend of mine for more than 20 years. He is very professional and he knows how my setup works.

Filip VAN MUYLEM
20/06/2014


Next interviews

AGENT SIDE GRINDER • We are very excited to play BIMFEST! Belgium has a rich history of great bands that formed the Industrial, EBM, Synth genre, we are honored to be part of it.
WRANGLER • I wonder if I would choose to actually make music if I was starting today. The capacity to be creative has been democratised in all forms.
SIMI NAH • Facebook is like any kind of easy marketing tool, use it but with moderation! I use it too, like anyone else, but I would never on earth take this seriously! I mean, how many “likes” THE SISTERS OF MERCY had in 1985?
SOROR DOLOROSA • My personal dream would be to play and record a concert in a place like Pompeii
DARK POEM • I’m quite pleased with the music we make and what’s equally important, I enjoy making it.
SERPENTS • I always wish that people have more tolerance and treat each other as they want to be treated by others. That’s my concept for a better world.
MARCEL VANTHILT • I am not an icon, icons hang in old Russian churches!
THE BREATH OF LIFE • Every show is unique and when you feel the audience having a good time too is just wonderful.
THE GRAVIATORS • Let’s just say that for each beer/joint a person drinks/smokes out, is a dream of a better world which she then pisses out… Yeah, that was that dream, crushed by Capitalism
CLICK CLICK • Our musical paths take us into many directions, which is probably why we’re hard to label, but I think this time with TNS we got the balance of soundscape and rhythm spot on

Music reviews

02
07
AIMA & THE ILLUSION OF SILENCE
Music for certain rituals
28
06
VARIOUS ARTISTS
PERIHELION 2134
24
06
COLD IN MAY
Isolation songs
19
06
UNITCODE:MACHINE
Paper empires
18
06
BLACK NEEDLE NOISE
Seed of Evil
17
06
DEATH IN JUNE
THE CORN YEARS

NEWSLETTER

Subscribe to our weekly newsletter.

NEWS

03
07
I Wanted To Tell Her by Ministry turns 37 years this month!
15
06
Today it’s exactly 41 years ago since Joy Division released their debut studio album Unknown Pleasures (15 June 1979).
11
06
29 years of Kraftwerk in The Mix
11
06
Sieben covering David Bowie's Heroes live + new CD album 2020 VISION releases this Friday, 12th June!
10
06
29 years of Family Man!
03
06
Today, 42 years ago, Joy Division self-released their very first 7' EP, An Ideal For Living!

Concert reviews

31
12
EUFORIC EXISTENCE, ZYNIK 14, WULF7, DELERITAS, CAUSENATION
EBM is still alive (part 1) - Club 52, Eernegem
25
11
SUPER DRAGON PUNCH !! + AMBASSADOR 21 + SUICIDE COMMANDO
MAGASIN 4, NOV 8TH 2019, BRUSSELS (BELGIUM)
21
08
LES NEGRESSES VERTES
Live @ Moods Festival, Brugge - Belgium - 2.08.2019
07
08
DIARY OF DREAMS, STAR INDUSTRY, YOUR LIFE ON HOLD, A SLICE OF LIFE, LA SCALTRA
Summer event - za 3 augustus, Schoten
06
08
DE DELVERS, STAATSEINDE
Genste Feesten, Kinky Star , 28 juli 2019
14
07
MIDNIGHT OIL
MIDNIGHT OIL Live @ Rock Zottegem - Belgium - 05.07.2019

GET A COPY OF OUR MAGAZINE
SEND TO YOUR HOME

INTERVIEWS

27
06
BURTON C.BELL (FEAR FACTORY, ASCENSION OF THE WATCHERS )
'It all comes from my head – whatever I’m feeling, whatever I’m thinking of.'
27
06
RODNEY ORPHEUS / THE CASSANDRA COMPLEX
I Think I’m Still As Revolutionary And Opinionated As Ever...
25
06
THE COLOURS OF SILENCE
Isolation Is Good For Art. Embrace It And Use It
13
06
LAST INFLUENCE OF BRAIN
L.I.O.B. Has Always Been Such A Distraction For Us
10
06
THE JUGGERNAUTS
It's striking, in 'mainstream' genres no-one is making a big deal about band's similarities and their possible influences... But oh dear if you dare make EBM!

PHOTOS

13
03
SIGLO XX
Porta Nigra Aarschot
13
03
ROME
Porta Nigra Aarschot
13
03
THE ROSE OF AVALANCHE
Porta Nigra Aarschot
13
03
THE DANSE SOCIETY
Porta Nigra Aarschot
13
03
THE ARCH
Porta Nigra Aarschot
11
03
FRONT 242
Pulse Namur Isnes
11
03
SHAARGHOT
Pulse Namur Isnes

ADVERTISE
IN PEEK-A-BOO

VIDEO CLIPS

03
07
DEAD CAN DANCE
Eleusis
02
07
LIAISONS DANGEREUSES
Los niños del parque
01
07
HORD
Lines
30
06
U.R.A.N.
Geo Logo
29
06
MISS KITTIN
Bassline
28
06
HOCICO
I Abomination
27
06
BOY HARSHER
Motion