tempobet yeni adresi

EN NL
like this interview
24/02/2016 : ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO - Without people like Porta Nigra the scene would be dead, but for as long as they are around, it's only dying. 24/02/2016 : ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO - Without people like Porta Nigra the scene would be dead, but for as long as they are around, it's only dying. 24/02/2016 : ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO - Without people like Porta Nigra the scene would be dead, but for as long as they are around, it's only dying. 24/02/2016 : ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO - Without people like Porta Nigra the scene would be dead, but for as long as they are around, it's only dying. 24/02/2016 : ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO - Without people like Porta Nigra the scene would be dead, but for as long as they are around, it's only dying.

ORDO ROSARIUS EQUILIBRIO

Without people like Porta Nigra the scene would be dead, but for as long as they are around, it's only dying.

24/02/2016, Ron SCHOONWATER
photos: © Marquis(pi)X


EN

Soon another edition of Porta Nigra takes place in both Belgium (Aarschot) and The Netherlands (Rotterdam). Peek-A-Boo is proud to have a chat with headlining Ordo Rosarius Equilibrio.

In March 2016, you will play at Porta Nigra for the second time. What can people expect this time from Ordo Rosarius Equilibrio on stage?
This time in March is my third time for Porta Nigra, unless my memory fails me completely. But don't expect anything, it only leads to disappointment. The only thing you may rely on, is that we will be playing new songs from the upcoming album Vision Libertine.

What do you remember from the gigs in 2010 of Porta Nigra?
I remember mostly everything; sex drugs and apocalyptic pop. Rotterdam, Aarschot and Cologne. First time with Spiritual Front and In Slaughter Natives, and the second time with Jerome and Triarii. It's a fun event, every time again. The club in Aarschot is great. I look forward to doing it all again.

Can you tell us what it means for a band that there are promoters around like Porta Nigra?
It means a lot that there are still active people out there who are genuinely committed and make things happen. Without them the scene would be dead, but for as long as they are around, it's only dying.

We have the idea that the underground music scene changed in Belgium and the Netherlands. There is hardly any room left for (successful) parties and concerts in the gothic, dark ambient, dark folk genre. Do you notice the same and does it affect a band like Ordo Rosarius Equilibrio? We have the idea that bands are playing more in Eastern Europe now, even in Asia (like you did in China).
I think the scene and the overall climate of concerts started changing all across Europe about five/six years ago. And it's fair to say that things are not the same anymore. There are several reasons why. For one, the scenes we are discussing basically consist of a few renowned bands and artists that constitute the entire foundation. When these bands desist for whatever reason, the scenes die with them. Furthermore, the majority of these bands and artists are successively getting older and older, and with age come children and obligations, work, professional advancement, loans and mortgages, suggesting that everyone only operates inside an imaginary bubble destined to burst. And when that happens, the scenes die too. This creates a scene without a future, a scene that very few are willing to commit to, a scene that only withstands on life support.
Alongside this pretty pessimistic perspective of the alternative scene's prospective future comes another dilemma. Although there are people like Porta Nigra and others, they likewise fight the same problems as the very artists themselves - age, life, work, children; it's only a matter of time before they fail and disappear like the rest of us, without anyone coming from behind to fill the void. And despite the existence of brilliant bands and organizers, it's become a common fact that concerts are no longer organized for the sake of commitment, but exclusively for the motive of profit. No profit, no concert. And this becomes increasingly obvious when the clubs no longer want risky acts that aren't automatically destined for vast profits to rent the club. It's better to have a plain disco than a strange concert. It's a catch 22 and I think we are losing the war.
Back in 2012/2013, we were cancelled six times out of six all across Europe because there were not enough presales. And operating in a scene/environment where people don't buy presales, it's virtually impossible to win. So yes, things have changed, and they won't be the same again.

Can you tell us more about your experience of touring in China last year? Was it a cultural shock or surprisingly the same as in every other country’?
China was definitely not the same as every other country, that's not an understatement. China was exhilarating and vivid, enormously vast and unexploited. It was a journey of a lifetime, the first of many, I hope.
We had five shows from Beijing to Chengdu to Hangzhou to Changsha and finally Guangzhou. An extensive journey of 5350 kilometers altogether with between 150-350 people per concert, which exceeded my wildest dreams. The food was absolutely stunning. Even the smallest most insignificant restaurant served better food than any so called "Chinese" restaurant I have ever visited anywhere else. Traffic is insane, preposterous and absurd.
China is absolutely amazing and we learned a lot. I hope it was only the first time of many more to come, and not just the first and the last.

Why did the release of your new album take much longer than expected?
I'd say that the primary reason for the upcoming CD being continuously delayed is because of my trip to Africa with Doctors Without Borders. Saving all those lives took more time than I expected. And for that I am sorry. But I suppose that there were also other matters interfering with the creative process, like having a second child, parenting, work, relocating to another part of Sweden, and life in general. But still, Africa is to blame.

As you say on your Facebook page, the long wait is over. The first life signs of Vision:Libertine part I are there. Can you tell us what we can expect to have “in a bedroom near you”?
A new and improved Ordo Rosarius Equilibrio, more skillfully managing to merge the old and the new. A darker work, more ritualistic, introvert, and contemplative, somewhere between Conquest, Love & Self-Perseverance and Songs 4 Hate & Devotion.

When can we expect the first songs online?
Probably around Walpurgis as that is when I intend to have the new material out.

If we read the line “in a bedroom near you”, we don’t expect a big change in the way you approach the lyrics or is there (again) more that meets the eye? Can you tell us more about the theme behind the new album?
Isn't there always a lot more to Ordo Rosarius Equilibrio than what meets the eye? I think there is; plenty more. Only because I sing about flesh and inner fires, doesn't necessarily mean that that is the incentive I aspire to convey onto the listener. Vision Libertine, what does it mean to you? What does it suggest? What visions manifest inside you as you dissect the theme? That is much more important and interesting than any meaning I am willing to give you.

In your message on Facebook, you promise at least two new Ordo Rosarius Equilibrio albums this year. Tell us more! If it’s Vision:Libertine part II ,why don’t you release it as a double album?
I hate double albums, LPs as well as CDs. Overly priced, but still to cheap to cover the actual postage for the excessively heavy release. And still every listener decides which cd or vinyl is better than the other, and only listens to one although there are two in the release. But yes, Vision Libertine is due, and instead of releasing it as two individual CDs which was my intention, it will be released as a double cd at the end of April.

Although it has been silent for a while, you have been very busy, because you promised - at least - one new album of TriORE as well. Can you tell us more about that album? When can we expect it, what will be the theme and will there be a different or the same approach to the music?
As I always say, expectation always leads to disappointment, so don't expect anything but the best. TriORE is more skillfully accomplished. Better production with live instruments and more maturity. Playing more with all that is gay.

Porta Nigra is a bit like a small Cold Meat Industry meeting. How do you look back on your Cold Meat Industry days?
A very small Cold Meat Industry gathering, I would say. But why not, Cold Meat Industry was important and made an impact. Some bands are still active and when they are not drunk, they evidently succeed in making damn good music.
I miss the old days from time to time, and I don't regret anything. It was a wonderful and important time between 96 and 05, after 05 everything started to crumble, and although it's unfortunate what happened, it was seemingly inevitable. I cherish those years and friendships that were established, the comradeship that followed and the tours we did together, but life is life and change is inevitable.

What’s the difference with the Out Of Line label? If there is any difference...
There's a huge difference between Out Of Line and Cold Meat Industry. For one, Out Of Line is a much bigger label with a clear hierarchic structure, Cold Meat Industry was a one man show. Out Of Line is able to provide financial support when necessary, Cold Meat Industry was barely financially viable. But on the other side, Cold Meat Industry was Swedish and so am I, Out Of Line is German, so there is lingual and geographical difference. And being part of Out Of Line is definitely considerably lonelier in comparison with the very sect like clan mentality that we shared at Cold Meat Industry, so there are fundamental differences, for better and worse.

For all our readers & for your fans: will the new CD and new merchandise be available at the shows in Belgium and the Netherlands?
No, they won't. Because of Doctors Without Borders everyone is forced to be patient till the end of April.

Something you always wanted to say, but that never was asked…
Porn is the new black.

Ron SCHOONWATER
24/02/2016


NL

Binnenkort is er alweer een nieuwe editie van Porta Nigra, zowel in België (Aarschot) als Nederland (Rotterdam). Peek-A-Boo kon een praatje maken met headliner Ordo Rosarius Equilibrio.

In maart 2016 is het de tweede keer dat je op Porta Nigra speelt. Wat kunnen de mensen deze keer van Ordo Rosarius Equilibrio verwachten ?
In maart is het de derde keer dat we op Porta Nigra staan, tenzij mijn geheugen mij in de steek laat. Maar verwacht niets, het leidt alleen maar tot teleurstellingen. Het enige waar je wel kan op vertrouwen is dat we nieuwe nummers uit het binnenkort te verschijnen album Vision Libertine zullen spelen.

Wat herinner je je van de optredens in 2010 op Porta Nigra?
Ik herinner me meestal wel alles: de seks, de drugs en de ​​apocalyptische pop. Rotterdam, Aarschot en Keulen. De eerste keer met Spiritual Front en In Slaughter Natives en de tweede keer met Jerome en Triarii. Het is een leuk evenement, iedere keer weer. De club in Aarschot is geweldig. Ik kijk ernaar uit om het allemaal opnieuw te doen.

Kan je ons vertellen wat het betekent voor een band dat er nog steeds mensen zijn die een evenement als Porta Nigra organiseren?
Het betekent veel dat er nog steeds actieve mensen zijn die oprecht betrokken zijn bij de muziek en ervoor zorgen dat er zo’n dingen gebeuren. Zonder hen zou de scène dood zijn, maar zo lang ze er zijn, ligt de scène alleen maar op sterven.

We hebben het idee dat de muziekscène in België en Nederland is veranderd. Er is nauwelijks ruimte voor (succesvolle) party's en concerten in het gothic, darkambient- en darkfolkgenre. Merk je dat zelf ook, en beïnvloedt dat een band als Ordo Rosarius Equilibrio? We hebben het idee dat bands nu meer spelen in Oost-Europa, zelfs in Azië (zoals jullie in China deden).
Ik denk dat de scène en het algemene klimaat van de concerten in heel Europa ongeveer vijf à zes jaar geleden begon te veranderen. En het is eerlijk om te zeggen dat de dingen niet meer hetzelfde zijn. Er zijn verschillende redenen: de scènes waarover wij spreken bestaan ​​uit een aantal gerenommeerde bands en artiesten die het hele fundament vormen. Als die bands stoppen om welke reden dan ook, dan sterft ook de scène.
Bovendien worden de meeste van deze bands en artiesten steeds maar ouder, en met de leeftijd komen ook de kinderen en andere verplichtingen, leningen en hypotheken, wat suggereert dat iedereen in feite in een denkbeeldige bubbel werkt die voorbestemd is om ooit te barsten. En als dat gebeurt, sterft de scène. Daardoor ontstaat er een scène zonder toekomst, een scène waarin zeer weinigen bereid zijn om er zich aan te wijden. Naast dit mooie pessimistisch perspectief over een potentiële toekomst van de alternatieve scène, komt er nog een ander dilemma. Hoewel er mensen zoals die vanPorta Nigra en anderen zijn, hebben ook zij dezelfde problemen als de artiesten: de leeftijd, het leven, het werk, de kinderen; het is slechts een kwestie van tijd vooraleer ook zij stoppen en net als wij zullen verdwijnen, zonder dat er iemand de leegte opvult. En ondanks het bestaan ​​van briljante bands en organisatoren, is er het gemeenschappelijke feit dat de concerten niet langer in het belang van de kunst worden georganiseerd, maar uitsluitend voor winst. Geen winst, geen concert. En dat wordt steeds duidelijker als de clubs geen risicovolle projecten meer aandurven. Een overvolle disco is beter dan een of ander vreemd concert. Het is een catch 22 en ik denk dat we de oorlog verliezen. In 2012/2013 zijn er zes Europese shows geannuleerd wegens het feit dat er onvoldoende voorverkoop was. En als er geen voorverkoop is, dan is het vrijwel onmogelijk om te winnen. Dus ja, de dingen zijn veranderd en ze zullen nooit meer hetzelfde worden.

Kan je ons iets meer vertellen over jullie ervaring in China? Was het een culturele schok of was het gewoon hetzelfde als in ieder ander land?
China was zeker niet hetzelfde als elk ander land, dat is geen understatement. China was opwindend en levendig, enorm uitgestrekte en onbenut. Het was de reis van ons leven, de eerste van vele, hoop ik. We hadden vijf shows van Beijing naar Chengdu naar Hangzhou naar Changsha en uiteindelijk Guangzhou. Een uitgebreide tocht van zo’n 5350 kilometer met in totaal 150-350 mensen per concert, dat overtrof mijn stoutste verwachtingen. Het eten was gewoon briljant. Zelfs het meest onbeduidende kleine restaurant serveert je beter eten dan ieder ander zogezegd "Chinese" restaurant dat ik ooit bezocht. Het Verkeer is er krankzinnig, belachelijk en absurd. China is absoluut geweldig en we hebben veel geleerd. Ik hoop dat het niet de eerste en de laatste keer zal zijn.

Waarom duurde de release van het nieuwe album langer dan verwacht?
Ik zou kunnen zeggen dat de voornaamste reden voor de vertraging het gevolg was van mijn reis naar Afrika met Artsen Zonder Grenzen. Het redden van al die levens kostte meer tijd dan ik had verwacht. En dat spijt me. Maar ik veronderstel dat er ook wel andere oorzaken het creatieve proces hebben bemoeilijkt, zoals het krijgen van een tweede kind, de opvoeding, het werk, verhuizen naar een ander deel van Zweden en het leven in het algemeen. Maar toch, het is de schuld van Afrika.

Zoals je zelf op je Facebook-pagina zegt, het lange wachten is voorbij. De eerste tekenen van leven van Vision: Libertine Part I zijn er. Kan je ons vertellen wat we kunnen verwachten van "in de slaapkamer in je buurt?"
Een nieuwe en verbeterde Ordo Rosarius Equilibrio, meer vakkundig, de fusie van het oude en het nieuwe. Een donkerder werk, meer ritueel, introvert en contemplatief, ergens tussen Conquest, Love & Self-Perseverance en Songs 4 Hate & Devotion.

Wanneer kunnen we de eerste tracks online verwachten?
Waarschijnlijk tegen Walpurgis (30 april/1 mei), want ik was van plan om dan dat nieuwe materiaal uit te brengen.

Als ik lees 'in een slaapkamer in je buurt', merk ik geen grote verandering in de manier waarop je de teksten benadert of is meer aan de hand? Kan je ons wat meer vertellen over het thema van het nieuwe album?
Is Ordo Rosarius Equilibrio niet altijd meer geweest dan wat je op het eerste gezicht dacht? Ik dacht van wel; nog veel meer zelfs. Dat ik zing over vlees en de innerlijke strijd, betekent niet noodzakelijk dat ik deze prikkel naar de luisteraar overbreng. Vision Libertine, wat betekent dat voor jou? Welke visies heb je als je het thema ontleedt? Dat is veel belangrijker en interessanter dan iedere betekenis die ik bereid ben je te geven.

in je Facebookbericht beloofde je ook twee nieuwe platen van Ordo Rosarius Equilibrio dit jaar. Vertel ons meer daarover! Als het Vision: Libertine Part II wordt, waarom dan geen dubbelalbum?
Ik haat dubbelalbums, zowel lp's als cd's. Overdreven geprijsd, maar nog steeds te goedkoop om de werkelijke verzendkosten te dekken. En uiteindelijk kiest elke luisteraar welke cd of plaat beter is, en slechts weinig mensen luisteren naar allebei. Maar ja, het was mijn bedoeling om Vision Libertine als twee afzonderlijke cd’s uit te brengen, maar op het einde van april zal het worden uitgebracht als een dubbel-cd.

Hoewel het een tijdje stil was, heb je het nu erg druk, je hebt immers beloofd dat er ook een nieuw album van TriORE zal komen. Kan je ons daar wat meer over vertellen? Wanneer kunnen we de plaat verwachten, wat zal het thema zijn en zal er een andere benadering qua de muziek zijn?
Zoals ik altijd zeg, verwachtingen leiden altijd tot teleurstelling, dus verwacht niets, maar wel het beste. TriORE wordt meer vakkundig uitgevoerd. Een betere productie met live-instrumenten en meer maturiteit.

Porta Nigra is een beetje als een kleine Cold Meat Industry-bijeenkomst. Hoe kijk je terug naar je Cold Meat Industry-dagen?
Een zeer kleine Cold Meat Industry-bijeenkomst, zou ik eerder zeggen. Maar waarom niet, Cold Meat Industry was belangrijk en het had impact. Sommige bands zijn nog steeds actief en als ze niet dronken zijn, slagen ze er blijkbaar in om verdomd goede muziek te maken.
Ik mis soms de oude dagen en ik heb nergens spijt van. Het was een prachtige en belangrijke tijd tussen 96 en 05, daarna begon alles af te brokkelen, het is jammer dat het gebeurde, het was schijnbaar onvermijdelijk. Ik koester die jaren en de opgebouwde vriendschappen en de tours die we samen deden, maar het leven is het leven en verandering is onvermijdelijk.

Wat is het verschil met Out Of Line? Als er een verschil is...
Er is een groot verschil tussen Out Of Line en Cold Meat Industry. Vooreerst, Out Of Line is een veel groter label met een duidelijke hiërarchische structuur, Cold Meat Industry was een onemanshow. Out Of Line is in staat om financiële steun te verlenen als dat nodig is, Cold Meat Industry was nauwelijks rendabel. Maar aan de andere kant, Cold Meat Industry was Zweeds en dat ben ik ook, Out Of Line is Duits, dus er zijn taal- en geografische verschillen. En als onderdeel van Out Of Line ben je aanzienlijk eenzamer in vergelijking met de clanmentaliteit die we bij Cold Meat Industry hadden, dus er zijn fundamentele verschillen, goede en slechte.

Voor al onze lezers en voor je fans: zal de nieuwe cd en de nieuwe merchandise beschikbaar zijn op de shows in België en Nederland?
Neen. Allemaal de schuld van Artsen Zonder Grenzen, dat wordt dus wachten tot eind april.

Iets wat je altijd al wilde zeggen, maar nooit werd gevraagd...
Porno is het nieuwe zwart.

Ron SCHOONWATER
24/02/2016


Music reviews

17
02
NEON ELECTRONICS
Mondriaan
15
02
QUAL
Cyber Care
14
02
0KONTROL
3RDEYE2NDHAND
12
02
LIEBKNECHT
ICE over Erfurt
11
02
THE SPECIALS
Encore
02
02
PRINCIPE VALIENTE
Choirs of Blessed Youth

NEWSLETTER

Subscribe to our weekly newsletter.

NEWS

18
02
Damned, Damned, Damned - At 42, 42, 42!
18
02
Today, exactly 16 years ago, American Industrial Metal band Ministry released Animositisomina!
17
02
Mechanical Man | Remembering Bob Casale - The Devo Legend
15
02
This month it’s been 23 years since Ministry released their cover version of Bob Dylan’s ‘Lay Lady Lay’!
15
02
This February, it's 32 years since Kraftwerk released 'The Telephone Call / Der Telefon-Anruf'.
14
02
One year ago Peek-a-Boo and Black Easter founder Ward De Prins passed away...

Concert reviews

15
01
PALAIS IDEAL & DAGEIST
B52 - Eernegem - 16/12/2018
14
01
STAR INDUSTRY, DAGEIST, KEZDOWN
EGW- ROCK, Jeugdhuis Asgaard
06
01
RITUAL SERVICE, MOTHER WITCH AND & DEAD WATER GHOSTS AND GOOSLA
Live at The Volume Club, Kiev, 7th December 2018
16
11
HEILUNG
Live at The Islington Assembly Hall
06
11
INCONCESSUS LUX LUCIS
30
10
SERPENTYNE
European Tour 2018

GET A COPY OF OUR MAGAZINE
SEND TO YOUR HOME

INTERVIEWS

19
02
ADRIANO CANZIAN
Almost Everything That Is Produced Today Makes Me Sick
16
02
THE ARCH
Living healthy can be pretty stressful
16
02
EVI VINE
'..I am a human being taking one step forward-two steps back like everyone else'
15
02
MORTAJA
It Always Has Been My Dream And I'm Enjoying It A Lot
13
02
MONICA RICHARDS
I always felt out of step with the Modern world, ever since I was a child, I do even more so now.

PHOTOS

17
02
KAELAN MIKLA
Magasin 4
17
02
SOME EMBER
Magasin 4
17
02
TURQUOISE
Magasin 4
10
02
LORDS OF ACID
YAP Leopoldsburg
20
12
COVENANT
BIMFest XVII, De Casino, Sint-Niklaas, Belgium
20
12
LEAETHER STRIP
BIMFest XVII, De Casino, Sint-Niklaas, Belgium
20
12
AGENT SIDE GRINDER
BIMFest XVII, De Casino, Sint-Niklaas, Belgium

ADVERTISE
IN PEEK-A-BOO

VIDEO CLIPS

19
02
DOWNLOAD
Neuron Proper
18
02
WARHAUS
The Good Lie
17
02
HYBRYDS
I hear you calling
16
02
WULFBAND
Gewalt!
15
02
UNDERVIEWER
Nobody But You (Redux)
14
02
CLAN OF XYMOX
Obsession
13
02
CROONA
Bleed For Me (Official Video Mix)